| |
|
|
| |
PANENZA - Vacuna contra la gripe pandémica
|
|
| |
|
|
|
|
PANENZA es una vacuna contra una gripe pandémica.
Una gripe pandémica es un tipo de gripe que se presenta cada varias décadas y que se propaga rápidamente por el mundo. Los síntomas de la gripe pandémica son similares a los de la gripe común, pero pueden ser más graves.
Cuando a una persona se le administra la vacuna, el sistema de las defensas naturales del cuerpo producirá su propia protección (anticuerpos) frente a la enfermedad. Ninguno de los componentes de la vacuna puede causar gripe.
|
|
|
|
| |
La vacuna no se recomienda en ciertos casos, por ejemplo:
-
Si ha tenido cualquier reacción alérgica distinta a una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquiera de los componentes de la vacuna, al huevo, a las proteínas de pollo, a la ovoalbúmina, a la neomicina, al octoxinol-9 o al formaldehido.
-
Si tiene una infección grave con fiebre alta (mayor de 38 °C). Si éste es su caso, generalmente se pospondrá la vacunación hasta que usted se sienta mejor. Una infección leve, como un resfriado, no debería representar un problema, pero su médico deberá indicarle si aun así usted puede ser vacunado con PANENZA.
|
|
|
 |
|
| |
| |
En cualquiera de estos casos, INFORME A SU MÉDICO O ENFERMERA, ya que es posible que no se recomiende la vacunación o puede ser necesario retrasarla. |
| |
Embarazo y lactancia |
| |
Informe a su médico si está embarazada, si piensa que pudiera estarlo o si tiene planeado quedarse embarazada o si se encuentra en periodo de lactancia. Debe consultar con su médico la conveniencia de recibir PANENZA. |
| |
CÓMO USAR PANENZA |
| |
|
|
Su médico o enfermera le administrará la vacuna de acuerdo con las recomendaciones oficiales.
Para Costa Rica las indicaciones son tener enfermedades de fondo que contribuyan a empeorar el cuadro en caso de contagio, por ejemplo ser diabético y padecer de asma al mismo tiempo, si desea informarse mejor debe acudir al EBAIS o clínica que le corresponde.
La vacuna se inyectará en el músculo (generalmente en la parte superior del brazo).
PANENZA no está recomendado para niños menores de 6 meses de edad.
|
|
|
| |
POSIBLES EFECTOS ADVERSOS |
| |
Al igual que todos los medicamentos, PANENZA puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Después de una vacunación, es posible que se produzcan reacciones alérgicas, que en raros casos provocan shock. Los médicos son conscientes de esta posibilidad y disponen de tratamiento de urgencias para dichos casos. |
| |
| |
- Dolor de cabeza, dolor muscular
- Dolor en el lugar de la inyección
|
- Sensación de malestar general, escalofríos, fiebre
- En el lugar de la inyección: enrojecimiento, hinchazón
|
En niños y adolescentes (de 24 meses a 17 años de edad), se han observado los efectos adversos siguientes:
|
- Dolor de cabeza, dolor muscular
- Sensación de malestar general, escalofríos
- En el lugar de la inyección: dolor, enrojecimiento
|
- Fiebre
- En el lugar de la inyección: hinchazón, endurecimiento, hematoma
- Estos efectos adversos desaparecen normalmente sin tratamiento en el
- plazo de 1 a 3 días después de su aparición.
|
|
|
|
 |
|
| |
| En niños (de 6 a 23 meses), se han observado los efectos adversos siguientes: |
| |
- Mareos
- Pérdida del apetito
- Irritabilidad
- En el lugar de la inyección: dolor, enrojecimiento
|
- Vómitos
- Fiebre
- En el lugar de la inyección: hinchazón, endurecimiento, hematoma
|
| |
Se pueden producir estos efectos adversos con PANENZA. |
| |
| Muy Raros: |
| |
-
Reacciones en la piel que podrían extenderse por el cuerpo, incluyendo picazon en la piel (prurito, urticaria), erupción.
-
Efectos adversos relacionados con el sistema nervioso central:
- Dolor localizado en el trayecto de un nervio (neuralgia),
- Diferencias en la percepción del tacto, dolor, calor y frío (parestesia),
- Convulsiones asociadas con fiebre.
- Trastornos neurológicos que podrían provocar rigidez del cuello, confusión, adormecimiento, dolor y debilidad en las extremidades, pérdida del equilibrio, pérdida de reflejos, parálisis de parteo de todo el cuerpo (encefalomielitis, neuritis, síndrome de Guillain-Barré).
-
Reducción temporal del número de ciertos tipos de partículas de la sangre llamadas plaquetas; un número bajo de plaquetas puede producir hematomas o hemorragias en exceso (trombocitopenia transitoria) e hinchazón temporal de los ganglios cervicales, axila o ingle (linfadenopatía transitoria).
|
| |
Espero les sea de ayuda esta información general acerca de la vacunación contra el virus de la gripe pandémica A H1N1. |
|
| |
| Fuente: Dra. Carla Mastroeni |
| Clínica Cedcas
|
| |
